O livro A Grande Muralha: A Arte do Filme, de Abbie Bernstein, é uma obra que explora os bastidores da produção do longa-metragem dirigido por Zhang Yimou, estrelado por Matt Damon e lançado em 2016. Trata-se de um guia visual e narrativo que mergulha no processo criativo por trás da concepção estética, narrativa e técnica de um dos filmes épicos mais grandiosos já produzidos entre Hollywood e a indústria cinematográfica chinesa.
Logo de início, Abbie Bernstein apresenta a ambição do projeto: unir a grandiosidade da cultura e da história chinesa com os recursos tecnológicos e narrativos do cinema ocidental. A narrativa do livro ressalta a importância de retratar a Muralha da China não apenas como um ícone arquitetônico, mas como um símbolo de resistência, união e imaginação, transformando-a em palco de uma batalha fantástica contra criaturas lendárias.
Um dos pontos centrais da obra é o detalhamento do design de produção. Bernstein mostra como os artistas conceberam cenários monumentais, armaduras elaboradas e armas únicas, todas inspiradas na tradição chinesa, mas repensadas de forma a dialogar com a linguagem do cinema contemporâneo. O livro inclui ilustrações conceituais, esboços originais e fotografias das filmagens, revelando o cuidado meticuloso com cada detalhe.
Outro destaque está no trabalho de figurino. A autora enfatiza como a construção visual de cada personagem foi essencial para transmitir tanto a verossimilhança histórica quanto o tom de fantasia do filme. O exército dividido em cores e funções, por exemplo, não só reforça a disciplina militar, mas também cria um impacto estético de grande força visual.
Bernstein também se aprofunda na direção de Zhang Yimou, reconhecido por sua habilidade em unir espetáculo visual e narrativas intensas. O livro mostra como o diretor aplicou sua experiência em filmes de artes marciais e dramas históricos para compor uma estética marcada pelo uso de cores vibrantes, coreografias detalhadas e movimentos de câmera que transformam as batalhas em verdadeiras obras visuais.
Além disso, o livro aborda os efeitos visuais (VFX), fundamentais para dar vida às criaturas fantásticas que ameaçam a Muralha. Bernstein descreve a colaboração entre equipes internacionais de design e tecnologia, que criaram monstros com características físicas e comportamentais complexas, tornando-os ameaçadores e convincentes dentro da narrativa.
Outro ponto importante é o processo de colaboração cultural entre profissionais chineses e ocidentais. Abbie Bernstein ressalta os desafios e aprendizados dessa troca, destacando como o filme se tornou um exemplo de coprodução internacional de grande escala, reunindo diferentes visões artísticas em torno de uma narrativa única.
O livro ainda dedica espaço para o elenco, explorando como Matt Damon, Jing Tian, Pedro Pascal, Willem Dafoe e outros atores construíram seus personagens em meio a um universo visual tão marcante. Os relatos mostram a experiência de atuar em cenários grandiosos e sob a direção precisa de Zhang Yimou.
Por fim, A Grande Muralha: A Arte do Filme é mais do que um guia sobre os bastidores de uma superprodução: é também um registro sobre como a arte do cinema pode unir culturas, estilos e técnicas em um espetáculo visual único. Com riqueza de detalhes e imagens, Abbie Bernstein oferece ao leitor uma imersão completa em um dos filmes mais visuais da última década.
