“The Night Manager” de John le Carré é um thriller de espionagem publicado em 1993, que narra a história de Jonathan Pine, um ex-soldado britânico que trabalha como gerente noturno de um hotel de luxo na Suíça. A trama se desenvolve quando Pine é envolvido em uma complexa operação de inteligência para derrubar um poderoso traficante de armas.
Jonathan Pine, um homem marcado pelo seu passado militar, leva uma vida tranquila como gerente noturno no Hotel Meister Palace. Sua rotina é interrompida quando conhece Sophie Alekan, a amante de um notório traficante de armas, Richard Roper. Sophie entrega a Pine documentos incriminatórios sobre as atividades ilícitas de Roper, na esperança de que ele os entregue às autoridades. Pine, tentando ajudar Sophie, envia os documentos para um amigo no MI6, mas a operação dá errado, resultando na morte de Sophie.
Devastado pela culpa e pelo fracasso em proteger Sophie, Pine é recrutado por Leonard Burr, um agente da inteligência britânica que está determinado a derrubar Roper e sua rede de tráfico de armas. Burr oferece a Pine uma oportunidade de redenção: infiltrar-se no círculo íntimo de Roper e coletar informações suficientes para derrubá-lo.
Pine aceita a missão e passa por um treinamento rigoroso antes de ser inserido no mundo de Roper. Ele constrói uma nova identidade como um criminoso de colarinho branco, fingindo ser um contrabandista e lavador de dinheiro. Através de uma série de operações complexas, Pine consegue ganhar a confiança de Roper e se infiltrar em sua organização.
Durante sua missão, Pine descobre a extensão das atividades criminosas de Roper, que incluem tráfico de armas, drogas e lavagem de dinheiro. Ele se torna próximo de Jed Marshall, a bela e enigmática amante de Roper, e desenvolve sentimentos por ela, complicando ainda mais sua missão. Jed, por sua vez, começa a desconfiar das intenções de Pine, mas acaba se apaixonando por ele.
Enquanto Pine se aprofunda na organização de Roper, ele enfrenta inúmeros perigos e desafios, incluindo a desconfiança de alguns membros da organização e a constante vigilância dos agentes de Roper. Ele também deve lidar com os conflitos internos do MI6, onde nem todos apoiam a operação de Burr. A complexidade da trama aumenta quando Pine é forçado a participar de transações ilícitas e a testemunhar atos de violência.
A tensão aumenta quando Roper decide realizar uma grande operação de tráfico de armas no Oriente Médio. Pine e Burr veem isso como a oportunidade perfeita para expor e derrubar Roper. No entanto, a operação é altamente arriscada e qualquer erro pode resultar na morte de Pine e na falha da missão.
No clímax da história, Pine consegue obter provas suficientes para incriminar Roper, mas sua identidade é quase revelada, colocando sua vida e a de Jed em grave perigo. Com a ajuda de Burr e de alguns aliados inesperados, Pine planeja uma fuga arriscada e entrega as evidências às autoridades.
O livro termina com a queda de Roper, mas não sem um custo significativo. Pine e Jed conseguem escapar, mas ficam marcados pelas experiências traumáticas. Burr, apesar de sua vitória, enfrenta as repercussões políticas e pessoais de sua operação ousada.
“The Night Manager” é uma narrativa complexa e envolvente que explora temas de moralidade, redenção e a luta contra o mal. John le Carré, com sua habilidade magistral de construir personagens e tramas intrincadas, cria uma história que mantém os leitores à beira de seus assentos, questionando constantemente as linhas tênues entre o certo e o errado.